Керівництво користувача вертольота з дистанційним керуванням 4DRC M5

Відчуйте легкість польоту завдяки інтелектуальній функції утримання висоти 4DRC M5, яка автоматично чіпляє вертоліт на стабільній висоті. Завдяки модульній конструкції корпусу та легкозамінному акумулятору ви матимете більше часу, щоб зосередитися на польоті та менше часу на технічне обслуговування. Крім того, його автоматична підвіска полегшує старт пілотам-новичкам, а соосна конструкція несного гвинта забезпечує додаткову стійкість.

1. Введення

Благодаруємо вас за купівлю гелікоптера з дистанційним керуванням 4DRC M5. У цьому посібнику міститься важлива інформація з безпечної експлуатації, настроювання й обслуговування вашого нового вертольота з дистанційним керуванням. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед першим використанням, щоб забезпечити належну роботу та максимально збільшити ваші враження від польоту.

На фото: вертоліт із дистанційним керуванням 4DRC M5, що додається до нього, пульт дистанційного керування та дві модульні батареї.

2. Заходи безпеки

Щоб уникнути травм або пошкоджень, завжди дотримуйтеся таких правил техніки безпеки:

• Рекомендується використовувати в приміщенні: Цей вертоліт призначений насамперед для використання в приміщенні. Під час польоту на відкритому повітрі переконайтеся, що немає вітру, оскільки навіть легкий бриз може вплинути на керування.
• Зона вільного польоту: завжди літайте на відкритій місцевості, вільній від перешкод, людей або хатніх тварин. Зберігайте безпечну відстань від стін, меблів та інших об'єктів.
• Спостереження з боку дорослих: Для користувачів віком до 14 років настійно рекомендується спостереження з боку дорослих.
• Безпека батареї: Не перезаряджайте батареї. Використовуйте тільки доданий USB-кабель для заряджання. Не піддавайте батареї впливу екстремальних температур або прямих сонячних променів.
• Безпека пропелера: Тримайте пальці, волосся та вільний одяг якнайдалі від обертових пропелерів. Не намагайтеся зловити вертоліт під час польоту.
• Аварійна зупинка: ознайомтеся з функцією аварійної зупинки на пульті дистанційного керування для негайного вимкнення в критичних ситуаціях.
• Вода и влага: Не допускайте потрапляння води та вологи на вертоліт і пульт дистанційного керування, щоб не допустити пошкодження електронних компонентів.

3. Вміст паковання

Переконайтеся, що у вашій посилці є всі предмети:

• 4DRC M5-4.5  Радіокерований вертоліт
• Пульт дистанційного керування 2,4 ГГц
• Модульні батареї (x2)
• USB-кабель для заряджання
• Запасні лопаті пропелера
• Інструкція користувача (цей документ)

4. Огляд продукту

4.1 Компоненти вертольота

• Лопаті несного гвинта: забезпечують підіймання та керування. Розроблені гнучкими для довговічності.
• Хвостовий гвинт: керує гарчанням (по обертанням навколо вертикальної осі).
• Посадкові полози: забезпечують стійку посадку.
• Модульний батарейний відсік: вміщає знімну батарею.
• Світлодіодні індикатори: Відтворюють стан живлення й покращують видимість.
• Міцна структура сплаву: підвищує загальну стійкість.

Зображення: Детальний вигляд, що демонструє міцну конструкцію зі сплаву та високогнучки гвинти вертольота.

4.2 Схема пульта дистанційного керування

• Лівий джойстик: керує дросельною заслінкою (вверх/вниз) і бічним рухом (вліво/вправо).
• Правий джойстик: керує рухом уперед/назад і поворотом (вліво/вправо).
• Кнопка зльоту/приземлення одним натисканням: запускає автоматичний зліт або посадку.
• Кнопка режиму швидкості: перемикання між режимами високої та низької швидкості.
• Кнопка калібрування: використовується для початкового налаштування та повторного калібрування.
• Кнопка аварійної зупинки: негайно вимикає живлення двигунів.
• Індикатор живлення: показує стан пульта дистанційного керування.

Зображення: Схема, що ілюструє функції джойстиків і кнопок пульта дистанційного керування.

5. Настроювання

5.1 Заряджання акумуляторів

1. Зніміть модульну батарею з вертольота.
2. Під'єднайте USB-кабель для заряджання до акумулятора.
3. Під'єднайте інший кінець USB-кабелю до USB-джерела живлення (наприклад, комп'ютеру, зовнішньому акумулятору, мережевому адаптеру USB).
4. Індикатор на USB-кабелі покаже стан заряджання (зазвичай червоний — заряджання, вимкнене або зелене — повне заряджання).
5. Час заряджання становить приблизно 60-90 хвилин на батарею. Кожна повністю заряджена батарея забезпечує приблизно 13 хвилин польоту.

Зображення: Наочний посібник із заряджання модульних акумуляторів за допомогою USB-кабелю, сумісного з різними джерелами живлення USB.

5.2 Встановлення батарей

1. Акумуляторна батарея вертольота: вставте повністю заряджену модульну батарею в батарейний відсік у нижній частині вертольота до клацання.
2. Батарейки пульта дистанційного керування: Відкрийте кришку батарейного відсіку на задній стороні пульта дистанційного керування. Вставте 3 батарейки типу AAA (не входять до комплекту) відповідно до маркування полярності. Закрийте кришку батарейного відсіку.

5.3 Сполучення пульта дистанційного керування

1. Встановіть вертоліт на рівну плоску поверхню.
2. Увімкніть вертоліт, натиснувши кнопку живлення. Світлодіодні вогні вертольота почнуть блимати.
3. Увімкніть пульт дистанційного керування. Індикатор пульта дистанційного керування почне блимати.
4. Натисніть лівий джойстик (газ) до упору вгору, потім до упору вниз. Вогни вертольота перестануть блимати та стануть горіти постійно, що означає успішне сполучення.
5. Якщо сполучення не вдалося, вимкніть обидва пристрої та повторіть кроки.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Зліт і посадка одним натисканням кнопки

• Після успішного з'єднання натисніть кнопку One-Key Take-Off/Landing (коротке натискання) на пульті дистанційного керування. Вертоліт автоматично підніметься й зависне на стабільній висоті.
• Щоб приземлитися, натисніть кнопку One-Key Take-Off/Landing ще раз. Вертоліт повільно знизиться й автоматично приземлиться.

На фото: вертоліт у повітрі, що демонструє функцію зльоту та посадки за допомогою однієї кнопки, керованої за допомогою пульта дистанційного керування.

6.2 Функція утримання висоти

4DRC M5 обладнаний передовою технологією тиску повітря, яка дає змогу йому автоматично зависати на певній висоті після зльоту. Це полегшує новачкам керування вертольотом без постійного регулювання дроселя.

Зображення: Рука, що підтримує вертоліт, що символізує його здатність зберігати стабільну висоту під час польоту.

6.3 Швидкісні режими

Вертоліт має два регульованих рівні швидкості:

• Режим низької швидкості: ідеально підходить для новачків і польотів у приміщенні, забезпечуючи стабільніше та плавніше керування.
• Режим високої швидкості: забезпечує швидший і маневровий політ, підходить для досвідчених пілотів або великих приміщень.

Натисніть кнопку Speed Mode на пульті дистанційного керування, щоб перемкнутися між режимами. Світлодіодні вогні вертольота можуть вказувати на поточний режим швидкості.

Зображення: два вертольоти в польоті, що наочно демонструють різницю між режимами низької та високої швидкості.

6.4 Основні елементи керування польотом

• Підйом/спуск: натисніть лівий джойстик (газ) вгору, щоб піднятися, потягніть вниз, щоб опуститися.
• Вперед/Назад: натисніть правий джойстик вгору, щоб полетіти вперед, потягніть вниз, щоб летіти назад.
• Поворот ліворуч/вправо (приховування): натисніть правий джойстик вліво, щоб повернути ліворуч, натисніть вправо, щоб повернути праворуч.
• Політ ліворуч/праворуч (вбок): Натисніть лівий джойстик вліво, щоб полетіти вліво, натисніть вправо, щоб полетіти вправо.

На зображенні: вертоліт виконує бічний маневр, демонструючи можливості свого 4,5-канального керування.

6.5 Аварійна зупинка

У разі надзвичайної ситуації або втрати керування натисніть і утримуйте кнопку аварійної зупинки на пульті дистанційного керування. Це негайно вимкне живлення двигунів і змусить вертоліт впасти. Використовуйте цю функцію тільки за потреби, щоб запобігти пошкодженню.

6.6 Сигналізація низького заряду батареї

Коли акумулятор вертольота розряджений, його світлодіодні вогні почнуть швидко блимати, і вертоліт може почати повільно знижуватися. Це означає, що настав час посадити вертоліт і зарядити акумулятор.

7. Технічне обслуговування

7.1 Очищення

Протріть вертоліт і пульт керування чистою сухою тканиною. Не використовуйте хімічні очисники або розчинники, позаяк вони можуть пошкодити пластикові деталі.

7.2 Заміна пропелера

Пропелери вертольота розроблені гнучкими та міцними. Однак на випадок пошкодження до комплекту входять запасні лопаті пропелера. Обережно зніміть пошкоджену лопать і замініть її новою, переконаєвшись, що вона надійно закріплена та правильно орієнтована.

7.3 Зберігання

Якщо вертоліт і пульт дистанційного керування не використовуються, зберігайте їх у сухому прохолодному місці, далеко від прямих сонячних променів та екстремальних температур. Вийміть батареї з пульта дистанційного керування, якщо зберігайте їх упродовж тривалого часу.

8. Усунення неполадок

9. Технічні характеристики

• Модель: М5
• Бренд: 4DRC
• Канали керування: 4,5 канала
• Частота керування: 2,4 ГГц
• Тип батареї: літій-іонна (модульна)
• Час польоту: приблизно 13+ хвилин на одну батарею (до комплекту входять 2 батареї, загальний час польоту становить 26+ хвилин)
• Час заряджання: 60-90 хвилин
• Дистанція керування: приблизно 80 метрів
• Матеріал: Пластик, Метал (міцна конструкція зі сплаву)
• Розміри виробу: 20,32 x 12,7 x 17,78 см.
• Вага: 390 г.
• Рекомендований вік: 8-17 років.